(www.pxzj8.com)日语频道的笑话栏目开播啦,为大家奉上日语小笑话,愿大家每天笑一笑,开开心心每一秒!为方便大家学习。必要的时候会对部分字词作出解释,(*^__^*)!祝大家学习愉快工作愉快哦!
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
原文:
うちの4歳になる息子が最近テレビから仕入れた情報は
「整形すると美人になる」
というものだった。
それ以来、電車の中で知らない女の子に
「なんで整形しないの?」
と大声で聞く。
単語:
仕入れる:し‐い・れる【仕入れる】
1 販売や加工のために、商品や原料を買い入れる。/以贩卖和加工为目的购入商品和原料。
2 何かに役立てるために、得る。知識などを摂取する。/以对什么有帮助为目的,摄取知识之类的。
译文:
家里四岁的孩子最近在电视上知道了“整容就能变成美人”的事情。
从那以后,在电车上遇到不认识的女孩子,都大声地问:“你为什么不去整容啊?”
如果觉得《日语笑话精选34》不错,可以推荐给好友哦。Tag:日语阅读,日语阅读,日语阅读文章,日语阅读理解,日语阅读网,外语培训 外语学习 - 日语学习 - 日语阅读